英単語【via】の意味・類義語・フレーズ例文[No.800]

前の単語:No 799:adequate

単語:via

日本語訳:経由

発音記号:via

/vaɪə/

viaの類義語:

through: 通じて
by way of:~を経由して

viaを使った例文:

I’ll send you the document via email.
(私はあなたにその書類をメール経由で送ります。)

会話文例:

A: How are you getting to Tokyo?
(東京にどうやって行くの?)

B: I’m going via Osaka.
(大阪経由で行くよ。)

viaの語源:

ラテン語で “by way of” を意味する “via” から。

関連語:via

viaduct:高架橋
deviate:逸脱する

viaを使うときに間違えやすい箇所:

viaの前置詞としての使い方に注意することです。経由や通じて、媒介する手段を示す時に使います。

ストーリー:

Tom wanted to travel from Kyoto to Tokyo, but he decided to take a scenic route via Mount Fuji. He enjoyed the beautiful view of the mountain and then continued his journey to Tokyo.
(トムは京都から東京へ行くことにしましたが、富士山を経由した景色の良いルートを選びました。彼はその山の美しい景色を楽しみ、その後東京への旅を続けました。)

ストーリー日本語訳:
トムは京都から東京へ行くことにしましたが、富士山を経由した景色の良いルートを選びました。彼はその山の美しい景色を楽しみ、その後東京への旅を続けました。

単語のイメージ:via

viaは「経由」の意味があります。例えば、鳥が空を飛んで目的地へ行く途中、樹木を経由して休むイメージがあります。

架空のニュース:

New high-speed train route from Tokyo to Sapporo, via Sendai, has been announced.
(東京から札幌への仙台経由の新しい高速鉄道ルートが発表されました。)

ニュース日本語訳:
東京から札幌への仙台経由の新しい高速鉄道ルートが発表されました。
次の単語No 801:assess