英単語【tide】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1568]

前の単語:No 1567:laundry

単語:tide

日本語訳:潮(しお)

発音記号:tide

/taɪd/

tideの類義語:

current(流れ) ;tidal wave(潮の波)

tideを使った例文:

The tide changes every six hours.
潮は6時間ごとに変わる。

会話文例:

A: Do you know when the tide will come in?
B: Yes, the tide will come in around 3 PM.
日本語訳:
A: 潮がいつ満ちるか知っていますか?
B: はい、潮は午後3時頃満ちます。

tideの語源:

The word “tide” comes from the Old English word “tīd” which means time, period or season.

関連語: tide

tidal wave(潮の波); high tide(満潮); low tide(干潮)

tideを使うときに間違えやすい箇所:

日本語では「潮」と言っても、潮の干満(満ち潮と引き潮の両方)を指すが、英語では “tide” は主に引き潮を指します。「満ち潮」は “high tide”、「引き潮」は “low tide” と区別して表現します。

ストーリー:

The fisherman went out to sea when the tide was low. He caught many fish and returned home as the tide started to come in. His family was happy to have a fresh supply of fish for dinner.
改行し、日本語訳をつける:
漁師は潮が引いている時に海に出ました。たくさんの魚を捕まえ、潮が満ち始めると家に戻りました。家族は晩ごはんに新鮮な魚を食べられることが嬉しかったです。

単語のイメージ:tide

tide(潮)は、海の波や流れが繰り返す現象を表しています。日本語で「潮」と言っても、潮の干満(満ち潮と引き潮の両方)を指しますが、英語では “tide” は主に引き潮を指します。潮の動きを海のリズムと考えると、覚えやすいでしょう。

架空のニュース:

A rare phenomenon called the “King Tide” hit the coastal city of Seaview, causing minor flooding in low-lying areas. Residents are advised to stay away from the shore during high tide.
日本語訳をつける:
“キング・タイド” と呼ばれる珍しい現象が、海沿いの都市シービューを襲い、低地で小規模な洪水が発生しました。住民は満潮の間、海岸から離れていることが勧められています。
次の単語No 1569:questionnaire