英単語【region】の意味・類義語・フレーズ例文[No.164]

前の単語:No 163:resource

単語:region

日本語訳:地域

発音記号:/ˈriːdʒən/

regionの類義語:

area(エリア)、territory(領土)、zone(地帯)

regionを使った例文:

This is a beautiful region with various landscapes.
この地域は様々な景観の美しい地域です。

会話文例:

A: What region are you from?
B: I’m from the Kanto region in Japan.
A: あなたはどの地域出身ですか?
B: 私は日本の関東地域出身です。

regionの語源:

ラテン語の regere(管理する、支配する)から派生した regio(方向、地域)に由来する。

関連語:region

regional(地域性の、地域に関する):日本語訳:地域的な

regionを使うときに間違えやすい箇所:

英語では「region」は一般的な地域を指しますが、日本語では「地域」だけでなく「地方」とも訳されることがあるため、適切な日本語訳を選ぶことが重要です。

ストーリー:

Tom traveled to a new region with his friends. They enjoyed discovering the local customs and tried traditional foods. They also visited historical sites and learned about the region’s history.
トムは友達と新しい地域に旅行しました。彼らは地元の風習を発見することを楽しみ、伝統的な料理を試しました。また、歴史的な場所を訪れて、その地域の歴史を学びました。

単語のイメージ:region

「region」は、地図上に複数のエリアがある場合に、その1つのエリアを指すイメージがあります。例えば、日本を四つのエリアに分ける場合、「関東地域」や「関西地域」といった具合です。

架空のニュース:

A new project has just started in the region to help preserve the traditional culture and attract more tourists. Local residents are looking forward to its success, hoping it will bring economic benefits to the area.
伝統文化を保護し、観光客を増やすための新プロジェクトが、その地域で始まりました。地元住民は、地域に経済的な利益をもたらすことを期待して、その成功を楽しみにしています。
次の単語No 165:medicine