英単語【owe】の意味・類義語・フレーズ例文[No.737]

前の単語:No 736:protest

単語:owe

日本語訳:借りている、負っている

発音記号:owe

/əʊ/

oweの類義語:

indebted, obligated, beholden
負っている、義務がある、恩義に感じている

oweを使った例文:

I owe her a lot for her help.
彼女が助けてくれたので、私は彼女に多大なる恩義を感じている。

会話文例:

A: How much do you owe him?
B: I owe him $100 for the concert tickets.
A: あなたは彼にいくら借りていますか?
B: コンサートのチケット代で100ドル借りています。

oweの語源:

Middle English: from an Old English word related to the base of ‘own’
古英語から派生した単語で、”own”と関連がある

関連語:owe

owing: 借金している、負っている
outstanding: 未払いの、未解決の

oweを使うときに間違えやすい箇所:

“owe”は主に金銭的な借りや恩義を指すため、物の貸し借りや一時的な借りには使わないこと

ストーリー:

John owes his success to his hard work and dedication.
ジョンは、彼の成功を彼自身の努力と献身に負っている。

ストーリー(日本語訳):
ジョンは、彼の成功を彼自身の努力と献身に恩義を感じている。

単語のイメージ:owe

“owe”は金銭的な借りや恩義を表すため、借金や恩恵を受けている状況をイメージしてください。

架空のニュース:

“The famous actor owes his career to the support from his fans and his family.”
有名な俳優は、ファンや家族からの支援を受けていることにより、彼のキャリアに恩義を感じている。

ニュース(日本語訳):
「その有名な俳優は、ファンや家族からの支援により、彼のキャリアに恩義を感じている。」
次の単語No 738:sustain