英単語【notion】の意味・類義語・フレーズ例文[No.453]

前の単語:No 452:outcome

単語:notion

日本語訳:概念、考え

発音記号:/ˈnoʊʃən/

Notionの類義語:

concept(コンセプト、概念)、idea(考え、アイデア)、belief(信念)

Notionを使った例文:

She has a vague notion of what she wants to do in the future.
彼女は将来何をしたいのか、ぼんやりとした概念を持っている。

会話文例:

A: What’s your notion of the perfect vacation?
B: For me, it would be a combination of adventure and relaxation.
A: あなたの理想の休暇の概念は何ですか?
B: 私にとっては、アドベンチャーとリラクゼーションの組み合わせです。

Notionの語源:

Notionは、ラテン語で「理解する」を意味する “nosce” という単語から来ています。

関連語:notion

preconceived notion(先入観)、notional(名目上の)

Notionを使うときに間違えやすい箇所:

notion は、具体的な計画やアイデアではなく、抽象的な概念や考えを指す場合が多いので、具体的なものを表す際には注意が必要です。

ストーリー:

Mary had a notion that there was something off about the man. She decided to follow her instincts and avoid him.
メアリーはその男に何かおかしいという考えがあった。彼女は自分の直感に従って、彼を避けることにした。

ストーリーの日本語訳:
メアリーは、その男性に何か違和感があるという考えがあった。彼女は直感に従い、彼を避けることにした。

単語のイメージ:notion

この単語を暗記する時には、「ノーション」という言葉から、何か抽象的な「考え」や「概念」を思い浮かべてください。例えば、新しいプロジェクトの「概念」を提案する時に使われることがあります。

架空のニュース:

New study disproves popular notion of multitasking being more productive
新しい研究が、多任務がより生産的であるという一般的な概念を否定する

ニュースの日本語訳:
新しい研究で、多任務がより生産的であるという一般的な概念が否定されました。
次の単語No 454:review