英単語【margin】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1549]

前の単語:No 1548:ideology

単語:margin

日本語訳:余白、利益率

発音記号:/ˈmɑr.dʒɪn/

marginの類義語:

border, edge, fringe(境界、端), profit, gain(利益、利得)

marginを使った例文:

The company has improved its profit margin.
その会社は利益率を向上させました。

Leave a margin on the left side of the page.
ページの左側に余白を残してください。

会話文例:

A: What’s the gross margin on this product?
B: The gross margin is around 35%.
A: この製品の粗利益は何ですか?
B: 粗利益はおおよそ35%です。

marginの語源:

ラテン語の “margo”(境界、端)から来ています。

関連語:margin

marginal(周辺の、余白の):余白に関する、重要でない。

marginを使うときに間違えやすい箇所:

日本語で「余白」と「利益率」の意味がある点に注意してください。利益に関しての場合は、”profit margin”、”gross margin” などと具体的に表現するとよいでしょう。

ストーリー:

John, a graphic designer, always makes sure to leave a margin around his designs to make them visually appealing. After finishing his work, he calculated the profit margin for his project.

ジョンはグラフィックデザイナーで、デザインが視覚的に魅力的に見えるように、いつも周囲に余白を残すようにしています。仕事が終わった後、彼はプロジェクトの利益率を計算しました。

単語のイメージ:margin

「余白」という意味では、ページの端に空白をイメージしましょう。また、「利益率」という意味では、会社がどのくらいの収益を上げているかをイメージしてください。

架空のニュース:

An innovative software company has managed to increase its margin by 15% due to the successful launch of its new product.

革新的なソフトウェア会社が、新製品の成功により、利益率を15%向上させることに成功しました。
次の単語No 1550:realm