英単語【lean】の意味・類義語・フレーズ例文[No.930]

前の単語:No 929:pause

単語:lean

日本語訳:痩せた、傾く

発音記号:/liːn/

leanの類義語:

slim (スリム)、skinny(スキニー)、tilt(傾斜)

leanを使った例文:

He has a lean body.(彼は痩せた体を持っている。)
The tower leans to the left.(その塔は左に傾いている。)

会話文例:

A: Do you prefer a lean physique or a muscular one?
B: I like a lean body because it looks more elegant.
A: 痩せた体型と筋肉質な体型、どちらが好きですか?
B: 痩せた体型の方がもっとエレガントに見えるから好きです。

leanの語源:

leanは古英語の「hlenian」から派生しています。これは「傾く」や「立つ」を意味する。

関連語:lean

leaning (傾斜)、lean-to (寄せかかった建物)

leanを使うときに間違えやすい箇所:

leanという単語は痩せたという意味以外に傾いているという意味もあるため、文章を理解する際や会話の流れの中では文脈に注意が必要です。

ストーリー:

Jack always had a lean body because he ran every day, rain or shine. One day, while running, he saw a leaning tree by the river.
改行し、日本語訳:ジャックは毎日雨が降ろうと晴れ続ろうと走っていたので、痩せた体をしていました。ある日、走っている途中、川沿いに傾いた木を見つけました。

単語のイメージ:lean

この単語を暗記する時に、傾いた建物や痩せた人物を映像化して覚えるといいでしょう。例えば、ピサの斜塔や、痩せたモデルの姿を思い浮かべると分かりやすいです。

架空のニュース:

A new study reveals that people who are lean due to regular exercise have a lower risk of heart disease.
日本語訳:新たな研究によれば、定期的な運動によって痩せている人は、心臓病のリスクが低くなることが明らかになりました。
次の単語No 931:bump