英単語【filter】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1104]

前の単語:No 1103:surf

単語:filter

日本語訳:フィルター(ろ過)

発音記号:filter

/ˈfɪltər/

filterの類義語:

strainer(濾過器)、sieve(篩)、screen(ふるい)

filterを使った例文:

The coffee maker has a built-in filter.
(コーヒーメーカーには内蔵されたフィルターがある)

彼はTwitterで彼のフィードから広告をフィルタリングする方法を知りたかった。
(He wanted to know how to filter ads out of his Twitter feed.)

会話文例:

A: Did you buy the new filter for our air purifier?
(空気清浄機の新しいフィルター買った?)
B: Yes, I replaced the old one with it. The air should be cleaner now.
(うん、古いものと交換したよ。これで空気がきれいになるはずだ。)

filterの語源:

Middle English: from Old French filtre, from medieval Latin filtrum, of Germanic origin; related to Dutch filter and German Filz ‘felt,’ because a piece of felt was formerly used as a filter.

関連語:filter

filtration(ろ過)、filtering(ろ過する)

filterを使うときに間違えやすい箇所:

– フィルターは液体や空気を通す目の細かいものですが、類義語は用途や形状、大きさが異なりますので注意してください。
– 「フィルタリング」という言葉はアプリやソフトウェアの機能を説明する際に日常的にも使われますので、文脈に注意してください。

ストーリー:

In a small village, a kind grandma used a filter to remove dirt and debris from the water she collected from the river. With the clean water, she brewed tea for her family and neighbors, making them healthy and happy.
(小さな村で、親切なおばあさんが川から集めた水の中の汚れや砂利をフィルターで取り除いていました。それを使って家族や隣人のためにお茶を淹れ、皆を健康で幸せにしていました。)

単語のイメージ:filter

フィルターをイメージするときには、水をキレイにするために使われる紙製または網状の装置を思い浮かべてください。日本語では「ろ過」とも言います。

架空のニュース:

Today, a new water filter has been developed that can remove 99.9% of pollutants from tap water, making it safer for consumption. This filter could revolutionize how we clean our drinking water.
(本日、水道水から99.9%の汚染物質を除去できる新しい水フィルターが開発されました。これにより、飲む水がより安全になります。このフィルターによって、飲料水の浄化方法が革新されるかもしれません。)
次の単語No 1105:bind