英単語【fare】の意味・類義語・フレーズ例文[No.963]

前の単語:No 962:folk

単語:fare

日本語訳:運賃

発音記号:fare

/feər/

fareの類義語:

charge(料金)、fee(手数料)、tariff(関税、料金)

fareを使った例文:

The bus fare is $2.50.
バスの運賃は2.50ドルです。

会話文例:

A: How much is the train fare to the city center?
B: It’s $3.75 for a one-way ticket.
A:都心までの電車の運賃はいくらですか?
B:片道切符で3.75ドルです。

fareの語源:

Middle English: from Old English faru ‘a journey or its cost’.
中世英語:古英語の”faru”(旅行やその費用)から。

関連語:fare

– Farewell(さよなら、お別れ)
– Fare evasion(無賃乗車)

fareを使うときに間違えやすい箇所:

fareは運賃や料金を指す場合が多いため、それ以外の価格や金額を表す場合には、chargeやpriceといった別の単語を利用することが適切です。

ストーリー:

Tom needed to take the bus to get to work, but he didn’t have any cash to pay for the fare. He decided to use his contactless card instead of trying to find a nearby ATM. He tapped his card and the fare was deducted from his account.
トムは仕事に行くためにバスに乗る必要があったが、運賃を支払う現金がなかった。彼は、近くのATMを探す代わりに、非接触式カードを使うことにした。彼はカードをタップし、運賃が彼の口座から引かれた。

単語のイメージ:fare

「運賃」をイメージするときに、「遠い場所への旅(far)に関係するお金」と考えると覚えやすいでしょう。

架空のニュース:

Today, the City Transportation Authority announced a new fare increase for public transportation, raising the price of a single ride by 10%. This increase is in response to the rise in operational costs to maintain and improve the transportation infrastructure.
本日、都市交通局が公共交通機関の新たな運賃値上げを発表し、一回の乗車料金が10%上がることになりました。この値上げは、交通インフラの維持と向上のための運営費用の上昇に対処するためのものです。
次の単語No 964:transition