英単語【distress】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1048]

前の単語:No 1047:ray

単語:distress

日本語訳:苦悩、逼迫(ひっぱく)状態

発音記号:/dɪˈstrɛs/

distressの類義語:

anxiety(不安、心配)
hardship(困難、苦労)

distressを使った例文:

She was in obvious distress.
彼女は明らかに苦悩していた。

会話文例:

A: What’s wrong? You seem to be in distress.
B: Yeah, I’ve been having a really tough time lately.
A: どうしたの?苦悩しているみたいだね。
B: うん、最近本当に辛いんだ。

distressの語源:

Distress comes from the Latin word “distringere,” which means “to stretch apart” or “to pull in different directions.”

関連語:distress

distressed(苦悩している、逆境にある)

distressを使うときに間違えやすい箇所:

日本語では「苦悩」と「苦痛」が似ているが、英語ではdistress(苦悩)とpain(苦痛)で表現が異なるので注意。

ストーリー:

John noticed that his friend Mary was in distress. She had been struggling to pay her bills and care for her sick mother. He wanted to help but didn’t know how. Finally, he decided to cook meals for Mary and her mother, which gave them some relief and much-needed support.
ジョンは友人のメアリーが苦悩していることに気づいた。彼女は病気の母親の世話をしながら、請求書の支払いに苦労していた。彼は助けたいと思ったが、どうすればいいかわからなかった。最後に、彼はメアリーと彼女の母親のために食事を作ることに決めた。これにより、彼女たちに少しの安らぎと必要な支援がもたらされた。

単語のイメージ:distress

「苦悩」という言葉を覚える際、心の中で苦しんでいる人の姿を想像し、その人が様々な方向に引っ張られている様子を思い浮かべることが役立ちます。

架空のニュース:

A recent study found that financial distress among young adults is on the rise, leading to increased mental health issues and affecting overall well-being.
最近の研究で、若者の間での経済的苦悩が増加しており、これが精神的健康問題の増加および全体的な幸福感への影響をもたらしていることが分かった。
次の単語No 1049:joint