単語：bug
日本語訳：虫、バグ
発音記号：bug
/bʌɡ/
bugの類義語：
insect（昆虫）、glitch（技術的な不具合）、error（誤り）
bugを使った例文：
There is a bug on the floor.
（床に虫がいる）
This software has a bug.
（このソフトウェアにはバグがある）
会話文例：
A: I found a bug in my salad.
（サラダに虫がいたんだ）
B: That’s disgusting! You should complain to the restaurant.
（気持ち悪い！レストランにクレーム入れた方がいいよ）
A: I discovered a bug in our system.
（僕らのシステムにバグがあったんだ）
B: Oh no, we should fix it as soon as possible.
（大変だ、できるだけ早く修正しないと）
bugの語源：
バグは英語で「虫」という意味があり、コンピューターエラーや不具合の意味もある。エラーの意味で使われるようになったのは、1947年にアメリカ海軍のコンピュータで実際に虫が原因で故障が起きたという事例があったためとされている。
関連語：bug
ladybug（てんとう虫）、buggy（バギー、誤動作を起こしやすいシステム）
bugを使うときに間違えやすい箇所：
「虫」を意味する場合と「バグ」を意味する場合があり、文脈によって意味が変わる点に注意すること。また、類義語であるinsectやglitchの使い分けにも注意が必要。
ストーリー：
Jenny saw a bug in her room. She was scared, but she decided to face her fear and caught the bug carefully. She took it outside and released it into the wild.
（ジェニーは部屋に虫を見つけた。怖かったけれど、勇気を出して虫をそっと捕まえた。外へ連れて行って野生に帰した。）
単語のイメージ：bug
「バグ」という言葉を覚えるときは、「虫がコンピューターやソフトウェアの中で不具合やエラーを引き起こす」というようなイメージを持ってみるといいでしょう。
架空のニュース:
A software company released a statement today, announcing that they have discovered a critical bug in their latest software update, and they are working diligently to fix it as soon as possible.
（あるソフトウェア会社が今日声明を発表し、最新のソフトウェアアップデートに重大なバグが見つかったと発表し、可能な限り早く修正作業を進めているとしています。）
次の単語No 1271：fraction