単語:blame
日本語訳:非難する、責める
発音記号:/bleɪm/
blameの類義語:
– accuse: 非難する、訴える
– criticize: 批判する
blameを使った例文:
– He blamed me for the mistake.
(彼は私をそのミスのせいにした。)
会話文例:
A: Who’s to blame for the broken vase?
B: I think Tom knocked it over accidentally.
(A:壊れた花瓶のせいは誰? B:たぶん、トムが誤って倒したんだと思う。)
blameの語源:
blameは、古いフランス語の “blamer” から来ており、責めるや非難するという意味を持っています。
関連語:blame
– blameless: 非難されるべきでない、無罪の
– to take the blame: 責任を取る
blameを使うときに間違えやすい箇所:
blameが「非難する」と「責める」の両方の意味を持っているため、文章の文脈から適切な日本語訳を選ぶのが難しい場合があります。また、主語がblameを受ける場合は “be to blame” という形で使われることがあります。
ストーリー:
There was a big storm last night, and a tree fell on John’s car. John blamed his neighbor for not cutting down the tree earlier.
(昨日の夜、大きな嵐があった。嵐で木が倒れ、ジョンの車に当たった。ジョンは隣人をその木をもっと早く切っておかなかったことで非難した。)
単語のイメージ:blame
blameのイメージとしては、「誰かが何か悪いことをした時、その人に向かって指を指し、非難する」という感じです。
架空のニュース:
A famous singer blamed the concert organizer for the poor sound quality during her performance. The organizer apologized and promised to improve the situation.
(有名な歌手が、コンサート中の音質の悪さを主催者に責めた。主催者は謝罪し、状況を改善すると約束した。)
次の単語No 532:ban