英単語【bankrupt】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1783]

前の単語:No 1782:vocational

単語:bankrupt

日本語訳:破産した

発音記号:/ˈbæŋ.krʌpt/

bankruptの類義語:

insolvent(支払不能の);反意語:solvent(償還能力のある)

bankruptを使った例文:

The company went bankrupt after the financial crisis.
(その会社は金融危機の後に破産しました。)

会話文例:

Person A: Did you hear about John’s business going bankrupt?
Person B: Yeah, it must be really tough for him to recover from that loss.
(Aさん:ジョンのビジネスが破産したって聞いた?
Bさん:うん、その損失から立ち直るのは本当に大変だろうね。)

bankruptの語源:

bankruptは、イタリア語の”banca rotta”(破られた銀行)から来ています。これは、貿易商人が取引に失敗した場合、彼らのテーブル(バンカ)が壊され(ロッタ)されるという慣習に由来します。

関連語:bankrupt

bankruptcy(破産);bankruptcy law(破産法)

bankruptを使うときに間違えやすい箇所:

bankruptという単語は主に破産に関する状況で使われますが、間違って「貧しい」や「貧乏」といった意味で使うことがあります。ただし、これらは正確には別の意味であり、「貧しい」を表す場合は “poor” や “impoverished” を使い、「貧乏」を表す場合は “broke” や “penniless” を使った方が適切です。

ストーリー:

John was a successful businessman until the financial crisis hit. He tried his best to save his company, but unfortunately, his efforts were in vain. His company eventually went bankrupt, and John had to start all over again.

(ジョンは金融危機が起こるまで、成功したビジネスマンでした。彼は会社を救おうと最善を尽くしましたが、残念ながら彼の努力は無駄に終わりました。最終的に彼の会社は破産し、ジョンは再びゼロから始めることになりました。)

単語のイメージ:bankrupt

bankruptは、「破産した」という意味です。この単語を覚える際には、「銀行(bank)が破られた(rupt)」という単語の組み合わせをイメージすることで覚えやすくなります。

架空のニュース:

A famous restaurant chain has announced that it has gone bankrupt due to the impact of the COVID-19 pandemic on their businesses. Thousands of employees are facing unemployment as a result of this unfortunate event.

(有名なレストランチェーンが、COVID-19パンデミックの影響でビジネスに打撃を受け、破産したことを発表しました。この不幸な出来事の結果、何千人もの従業員が失業の危機に直面しています。)
次の単語No 1784:stern