英単語【arrest】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1004]

前の単語:No 1003:donate

単語:arrest

日本語訳:逮捕する

発音記号:/əˈrɛst/

arrestの類義語:

apprehend(捕まえる)、capture(捕らえる)、seize(拘束する)

arrestを使った例文:

The police arrested the suspect.
(警察は容疑者を逮捕した。)

会話文例:

A: Did you hear about the bank robbery yesterday?
(昨日の銀行強盗の話、聞いた?)

B: Yes, the police arrested the thieves last night.
(うん、警察が昨晩、泥棒たちを逮捕したんだ。)

arrestの語源:

arrest は中世フランス語の “arrester” から来ており、それはさらにラテン語の “arrestare” に由来し、「止める」という意味があります。

関連語:arrest

– arresting(魅力的な):興味を引く、注目を集める
– arrest warrant(逮捕状):逮捕の許可を与える法的文書

arrestを使うときに間違えやすい箇所:

arrest は「逮捕する」を意味しますが、日本語の「逮捕」は別の言葉、例えば “detain” や “apprehend” で言うことができます。これらの言葉は状況によって使い分ける必要があります。

ストーリー:

Tom was walking home late at night when he saw the police arrest a man. The man had been trying to break into a store. Tom was relieved that the police were able to stop the crime.

(トムは夜遅く家に帰る途中で、警察が男を逮捕するのを見た。その男は店に押し入ろうとしていた。トムは警察が犯罪を阻止できたことに安堵した。)

単語のイメージ:arrest

arrestを覚える際には、「アレスト」という音から「あ、逮捕!」というように、「逮捕」というイメージで覚えると良いでしょう。

架空のニュース:

A famous actor was arrested for drunk driving last night. The police pulled him over after noticing his erratic driving, and he failed the sobriety test. The actor’s fans were disappointed to hear the news.

(昨晩、有名な俳優が飲酒運転で逮捕された。警察は彼の不規則な運転に気付いて止め、彼は酒気帯び検査に失敗した。その俳優のファンたちはニュースを聞いてがっかりした。)
次の単語No 1005:crack