英単語【eclipse】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1851]

前の単語:No 1850:latitude

単語:eclipse

日本語訳:日食、月食、(他を)しのぐこと

発音記号:eclipse

/ɪˈklɪps/

eclipseの類義語:

overshadow, outshine, surpass
(他を)かすませる、見劣りさせる、凌駕する

eclipseを使った例文:

The solar eclipse amazed everyone.
(日食はみんなを驚かせました。)

会話文例:

A: Did you see the lunar eclipse last night?
B: Yes, it was beautiful and fascinating.
A: 日本語訳:昨夜の月食見た?
B: 日本語訳:うん、とても美しかったし、魅力的だったね。

eclipseの語源:

Eclipse comes from the Latin word “eclipsis,” which means “a forsaking, an abandoning.”
(eclipseはラテン語の「eclipsis」から来ており、「見捨てること、放棄すること」を意味します。)

関連語:eclipse

partial eclipse, total eclipse
部分日食、皆既日食

eclipseを使うときに間違えやすい箇所:

注意すべき点は、eclipseは日食と月食の両方を指すことができるため、文脈からどちらを指しているかを確認しましょう。

ストーリー:

During a camping trip, a group of friends witnessed a rare solar eclipse. The sky became dark, and they felt an eerie silence around them as the moon covered the sun. After a few minutes, the sun started to shine again, and they marveled at the beauty of this natural phenomenon.
日本語訳:キャンプ旅行中、友達たちが珍しい日食を目撃することができました。空が暗くなり、月が太陽を覆うと彼らの周りは不気味な静けさが漂いました。数分後、太陽が再び輝き始め、彼らはこの自然現象の美しさに驚嘆しました。

単語のイメージ:eclipse

日本語で日食や月食をイメージすると、「食」という言葉から太陽や月が何かに隠れたり、覆われたりする様子を連想できます。日本語の「食」のような感覚で、他のものをしのぐことが、英語のeclipseにも当てはまります。

架空のニュース:

A rare lunar eclipse will be visible tonight: astronomers recommend finding a clear spot away from city lights to enjoy the spectacle to the fullest.
(珍しい月食が今夜見られる:天文学者は、最大限にこの光景を楽しむために、都市の明かりから離れた開けた場所を見つけることをお勧めします。)
次の単語No 1852:basin