単語:hinder
日本語訳:妨げる、邪魔をする
発音記号:/ˈhɪndər/
hinderの類義語:
obstruct, impede, hamper, interfere(妨げる、邪魔をする)
hinderを使った例文:
His injury hindered his progress.(彼のけがが進行を妨げた)
彼のけがが進行を邪魔した。
会話文例:
A: What’s hindering you from applying for the job?
B: I lack the necessary qualifications.
A: 応募するのを何が妨げているの?
B: 必要な資格が足りません。
hinderの語源:
Middle English: from Old Norse hindra, from hindr ‘behind’
関連語:hinder
hindrance (障害, 妨げ)
hinderを使うときに間違えやすい箇所:
hinder は、人や事象に対して使用されるため、「妨げる」という日本語訳では他のニュアンスに置き換えられてしまうことがある。正確に使用状況を理解して使い分けることが重要である。
ストーリー:
Tom wanted to finish his work, but his roommate’s loud music hindered his concentration.
トムは仕事を終えたかったが、ルームメイトの大音量の音楽が集中力に対する妨げだった。
単語のイメージ:hinder
「hinder」を覚える際のイメージは、何かが進行したい方向に逆行している感じです。例えば、風が逆方向に吹いていて進むスピードが遅くなるようなイメージです。
架空のニュース:
A new regulation is being implemented that may hinder the growth of small businesses.
新たな規制が実施され、小規模企業の成長を妨げる可能性がある。
次の単語No 1710:withstand