単語:transplant
日本語訳:移植
発音記号:transplant
/ˈtrænsˌplænt/
transplantの類義語:
graft:移植(する)
transplantを使った例文:
We successfully transplanted the tissue.
私たちは成功裏に組織を移植しました。
会話文例:
A: I heard John underwent a kidney transplant.
B: Yes, it was a successful surgery, and he’s recovering well.
A: ジョンが腎臓移植手術を受けたって聞いたよ。
B: うん、手術は成功して、彼は回復しているよ。
transplantの語源:
Trans-(横などに) + plant(植物、植える)から成る英語「transplant」は、「植物を他の場所に植える」意味で使われ、それが「移植」一般に広がった。
関連語:transplant
transplantation:移植(-tionが付いて名詞に)
transplantを使うときに間違えやすい箇所:
「transplant」と「transplantation」の違いに注意しましょう。「transplant」は動詞と名詞の両方で使われるが、「transplantation」は名詞のみです。
ストーリー:
A young girl needed a heart transplant to survive. After months of waiting, she finally received a new heart from a donor, and the surgery was a success. She had a second chance at life, thanks to the transplant.
ある若い女の子が生き延びるために心臓移植が必要でした。何ヶ月もの待ち時間が過ぎ、ついに彼女はドナーから心臓を受け取り、手術は成功しました。移植のおかげで彼女には人生にもう一度チャンスが与えられました。
単語のイメージ:transplant
移植をイメージする際は、「植物を他の場所に移す」という植物に関連したイメージや、「臓器を別の人に移す」という医療の場面を思い浮かべると良いでしょう。
架空のニュース:
A groundbreaking new technique in heart transplantation has increased the success rate of the procedure, giving hope to thousands of patients in need of a transplant.
革新的な新しい心臓移植の技術が手術の成功率を向上させ、移植が必要な何千人もの患者に希望を与えています。
次の単語No 1522:reassure