英単語【county】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1467]

前の単語:No 1466:sphere

単語:county

日本語訳:郡

発音記号:/ˈkaʊnti/

countyの類義語:

region: 地域、地区

countyを使った例文:

He lives in a small county in Texas.
彼はテキサス州の小さな郡に住んでいます。

会話文例:

A: Which county are you from?
B: I’m from Kanagawa Prefecture, which is not a county but a Japanese prefecture.
A: どの郡出身ですか?
B: 神奈川県出身です。郡ではなく、日本の都道府県です。

countyの語源:

Countyの語源は、ラテン語の”comitatus”から来ており、これは”伴走”や”同行”を意味する”comes”に関連しています。中世において、countyは国王や貴族の法的権限を行使できる地域を指していました。

関連語:county

countess: 伯爵夫人

countyを使うときに間違えやすい箇所:

日本語では、県や郡はどちらも同じような概念ですが、英語では「県」は”prefecture”と表現され、「郡」は”county”と表現されるので、区別して使いましょう。

ストーリー:

Once upon a time, in a small county in England, there was a young boy named Jack. He was always curious and adventurous. One day, he discovered a mysterious cave just outside the county. No one had ever dared to explore it before.
かつて、イングランドの小さな郡に、ジャックという名前の若者がいました。彼はいつも探検心と好奇心にあふれていました。ある日、郡の外れに不思議な洞窟を発見しました。それまで誰もその洞窟を探検する勇気はありませんでした。

単語のイメージ:county

イメージとしては、都道府県よりも少し小さな地域単位を想像してください。アメリカやイギリスのように、広い国においては、州や地方にさらに分割された地域を指すことが多く、その地域の特色や風土にも焦点を当てることができます。

架空のニュース:

This just in: The county government has announced a new initiative to preserve the charm and historical landmarks of the area. They have partnered with local organizations and residents to make sure that the county’s unique heritage is protected for future generations.
ニュースです:郡政府が、地域の魅力と歴史的名所を保存するための新たな取り組みを発表しました。地元の団体や住民と協力して、郡独自の文化遺産が次の世代にも引き継がれるように保護されることが確認されました。
次の単語No 1468:behalf