英単語【violate】の意味・類義語・フレーズ例文[No.1307]

前の単語:No 1306:terrify

単語:violate

日本語訳:違反する

発音記号:violate

/vaɪəˌleɪt/

violateの類義語:

infringe, breach, break, disobey, transgress
違反する、侵害する、破る、従わない、越権行為を行う

violateを使った例文:

He violated the traffic rules by running a red light.
彼は赤信号を無視して交通ルールを違反した。

会話文例:

A: Did you hear about Tom getting a ticket?
B: No, what did he do?
A: He violated the speed limit.
B: That’s not like him. He’s usually very careful.

A: トムが切符をもらった話を聞いた?
B: いいえ、何をしたの?
A: スピード制限を違反したんだ。
B: 彼らしくないね。普段はとても注意深いのに。

violateの語源:

violate comes from the Latin word “violare” which means “to treat with violence or irreverence.”
違反するという意味のviolateは、ラテン語の”violare”に由来し、”暴力で扱う、無礼に扱う”という意味があります。

関連語:violate

violation, violator
違反(名詞), 違反者

violateを使うときに間違えやすい箇所:

“violate”は、ルールや法律の違反を表す言葉ですが,違反行為が物理的なものである場合や、人々の感情を傷つける違反行為の場合にも使用されます。適切な文脈で使用することが重要です。

ストーリー:

One day, Jenny was driving to work. She was running late, so she decided to violate the speed limit to save time. Unfortunately, a police officer caught her and gave her a ticket for speeding. Jenny learned a valuable lesson: it’s better to be late than to violate the rules and face consequences.
ある日、ジェニーは仕事に向かって運転していました。彼女は遅刻しそうだったので、時間を節約するためにスピード制限を違反することにしました。しかし、残念ながら警察官に捕まり、スピード違反の切符をもらってしまいました。ジェニーは大切な教訓を学びました:遅れるよりも、ルールを違反して結果に直面することの方が良くないことを知りました。

単語のイメージ:violate

違反するイメージを覚える際、「バイオレート(violate)」という言葉自体に”違反”という意味が含まれていることを考えると、交通ルールや法律の違反を思い浮かべることが役立ちます。

架空のニュース:

Today, a famous musician was fined for violating noise regulations during a recent concert. The musician’s performance exceeded the city’s noise limits, causing complaints from nearby residents.
今日、有名な音楽家が最近のコンサートで騒音規制を違反したために罰金を科されました。音楽家の演奏は市の騒音制限を超えており、近隣住民から苦情が寄せられていました。
次の単語No 1308:suppress