英単語【portion】の意味・類義語・フレーズ例文[No.869]

前の単語:No 868:flavor

単語:portion

日本語訳:部分、分け前

発音記号:portion

/ˈpɔrʃən/

portionの類義語:

part, share, segment, fraction
一部分、分け前、区分、割合

portionを使った例文:

She received a large portion of the inheritance.
彼女は遺産の大部分を受け取った。

会話文例:

A: How many portions of pizza did you eat?
B: I ate two portions.
A: ピザは何部分食べましたか?
B: 二つの部分を食べました。

portionの語源:

portionはラテン語の”portio”から派生し、その意味は「細分すること」または「部分」です。

関連語:portion

sub-portion, disportion, apportion
一部分、不均衡、割り当て

portionを使うときに間違えやすい箇所:

portionは「部分」や「分け前」という意味で使われることが多いので、「一部」と同じ意味で使われるpartと間違えやすいです。portionは通常、割り当てられた量や不均衡な量を指すので、状況によって正しい単語を選んでください。

ストーリー:

Tom was very hungry at the party, so he took a large portion of the cake. Everyone was surprised to see how much he took, but they didn’t say anything. Eventually, there was not enough cake left for everyone else.
改行し、日本語訳をつける
トムはパーティーでとてもお腹が空いていたので、ケーキの大部分を取った。みんなは彼がどれだけ取ったかに驚いたが、何も言わなかった。結局、他の人のためにケーキが足りなくなった。

単語のイメージ:portion

portionは、例えば料理を分け合う際に、一人ひとりがもらえる分量や、何か全体のうちの一部分を意味する言葉です。日本語で「分け前」や「部分」とイメージすると分かりやすいでしょう。

架空のニュース:

A new study revealed that people who eat smaller portions of food are more likely to maintain a healthy weight and have better overall health.
新しい研究によれば、食事の分量を少なくする人々は、健康的な体重を維持しやすく、全体的な健康状態も良好である可能性が高いことが明らかになった。
次の単語No 870:recipe